Eile ohtul laksin raamatukogust koju ning kui olin enda tuppa joudnud: purjus yhika kaaslane koputas mu uksele. Tal oli kaes tyhi Viina pudel ning ta tahtis, teada, et kas mina join ta joogi ara. See neiu kysis mu kaest mitu korda yle ja ma vastasin talle, et ma ei joo selliseid jooke ning ma ei ole seda joonud. Lopuks ta laks ara ning ma sain rahus olla.
Last night I went home from the library and when I got to my room: A drunken dorm mate knocked on my door. She had a Vodka bottle in her hand and she wanted to know did I drink her drink. That lady asked that over and over again and I answered to her that I don't drink that kind of drinks and I didn't drink it. Finally she left and I was able to have my peace.
Tegelikult alkohol ei ole jook minu jaoks. Kui mul on janu siis joon hea meelega paris jooke nagu tee voi mahl voi limonaad- joogi eeesmark peaks ikka olema janu kustutamine mitte reaalsuse taju muutmine??
Actually alcohol is not a drink for me. If I'm thirsty then I rather drink real drinks like tea or juice or soda- the purpose of a drink should be removing the thrist not changing the sense of reality??
No comments:
Post a Comment